在“不忘初心、牢记使命”主题教育期间，学院党委将师生支部融合、同学共进作为调研课题之一，多措并举推动师生联合开展“三会一课”和党日活动，并将其纳入到“领航工程”标杆院系创建“头雁领航计划”方案中，使教师党员对学生党员、研究生党员对本科生党员发挥引领示范作用，进一步提高各师生党支部的组织力和战斗力。为深入贯彻习近平总书记关于学习党史、新中国史、改革开放史以及社会主义发展史的重要指示精神，深刻把握学习“四史”的价值蕴含和实践要求，进一步巩固“不忘初心、牢记使命”主题教育成果，10月19日，437必赢会员中心俄语教师党支部与俄语学生党支部联合举办了“学史爱党，做习近平新时代中国特色社会主义思想的践行者”主题党日活动。

本次活动主要通过支部书记讲党课与对外翻译座谈会两个形式展开，俄语教师党支部书记钟晓雯教授和俄语学生党支部书记曲冠东分别为与会师生党员讲授党课。俄语教师党支部姜雅明教授以“习近平新时代中国特色社会主义思想对外翻译”为题，从教学和科研两个方面分享心得体会，教师党支部邬波老师与国晶老师结合自身感受与师生党员们进行了交流。

在党课环节中，俄语教师党支部书记钟晓雯教授首先围绕《习近平谈治国理政》（第三卷）第17章 “携手构建人类命运共同体”的内容，对新冠肺炎疫情引起的世界变局进行分析，并从中解读中国在疫情中所展现出的大国担当和“人类命运共同体”的深刻含义。钟晓雯教授还结合高等教育的定位讲解了高校教育合作在构建人类命运共同体中扮演的重要角色，并呼吁师生党员发挥外语专长，促进国际交流，为坚持推动构建人类命运共同体作出欧语人的贡献。

随后，俄语学生党支部书记曲冠东围绕“共同推进‘一带一路’建设”主题开展支部党课讲解，并呼吁支部党员学好语言专业，讲好中国故事，发挥好小语种学生党员的力量。

在座谈会环节中，博士生导师、俄语学科带头人、俄语教师党支部姜雅明教授以“习近平新时代中国特色社会主义思想对外翻译”为题，分享了自己多年来的心得体会。姜雅明教授提到，作为高校教师，在教学中应该时刻践行习近平新时代中国特色社会主义思想体系，在课堂上加强对学生的思想引领，培养具有家国情怀、兼备国际视野的复合型人才。同时，姜雅明教授还结合我校“中央文献研究翻译基地”和所负责的天津市重点科研项目《习近平新时代中国特色社会主义在俄罗斯的认知与传播研究》两大实例，呼吁全体师生党员在科研工作中进一步坚定制度自信和文化自信，努力服务好国家对外工作，讲好中国故事，传播中国声音。

教师党支部成员邬波老师和国晶老师也畅谈了共同参与科研工作时的所思所想。邬波老师分享了参与项目的心得体会：一是在科研工作中要将决心付诸实践，二是做科研工作要花时间打磨，三是应该多向科研团队中经验丰富的前辈请教学习。国晶老师则结合自身国外工作的经历谈起进行科研工作时遇到的种种困难，同时也提到通过参与此次课题研究，她从团队其他老师身上受益良多，并对习近平新时代中国特色社会主义思想有了更深的领悟和体会。

知史以明鉴，查古以贯今。历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂，只有牢牢掌握中国共产党在历史洪流中领导人民取得辉煌成就的成功密码，广大党员才能进一步增强守初心、担使命的思想觉悟和行为担当。作为外语院校的教师和学生，我们应该以史为鉴，将个人发展与国家外交事业相结合，为共同推进“一带一路”建设和人类命运共同体做出应有的贡献。

（通讯员：曲冠东）