学院简介

437必赢会员中心现设有16个本科专业，其中，俄语、西班牙语、德语、法语、意大利语为国家级一流本科专业建设点；葡萄牙语为省级一流本科专业建设点。俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语专业拥有学术型和专业型硕士（MTI）学位授予权，葡萄牙语专业拥有学术型硕士学位授予权，俄语专业拥有博士学位授予权。

依据《中国大学及学科专业评价报告（2022-2023）》，我校俄语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语专业均入选中国大学分专业竞争力排行榜前20强。

 

学院与国外友好院校先后设立6个全国首家学院及中心（普希金学院、白俄罗斯雅库布·科拉斯中心、匈牙利阿拉尼·亚诺什中心、意大利语教师培训中心、对外意大利语教师资格证考试中心、中匈外语教师培训中心），4个教育部区域与国别研究中心（俄罗斯研究中心、乌克兰研究中心、法国研究中心、葡萄牙研究中心），以及芬兰研究中心、白俄罗斯研究中心、匈牙利研究中心。

 

学院现有专职教师69人，其中教授8人，副教授12人，博士学位教师28人，占教师总数的40%；硕士生导师35人，博士生导师4人；外籍专家14人，高层次海外专家1人。此外，各专业每年聘请多名外籍专家、知名学者来学院讲学、任教。

                           

                           

 

学院积极响应国家“中国文化走出去”的号召，先后参与建设与俄罗斯、葡萄牙、哥伦比亚、乌克兰、加蓬和匈牙利著名高校合作设立的6所孔子学院，在推广中华文化的同时，也为本院学生提供了境外学习和实践机会。学生培养质量不断提升，在各级各类专业赛事斩获佳绩。学院毕业生就业形势良好，去向主要为外交部、商务部、文化部、中联部等国家机关，中央及地方电视台，高校、外贸、央企、外企部门等。此外，每年都有优秀学生考取国内外知名高校攻读博士学位研究生。

 

学科优势

各学科师资队伍实力雄厚，研究方向特色突出。学院以“语言学、文学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究”五大研究方向为着力点，以“党和国家重要文献对外翻译研究”博士人才培养项目为突破口，以国内外联合培养高水平人才为特色，不断提升学科建设和研究生教育水平。

招生专业（方向）介绍

俄语语言文学（学术型，学制3年）

俄语语言学方向：研究俄语语言学理论和应用问题，系统学习当代俄语理论语言学、应用语言学基础知识及研究方法，使学生具备良好的语言学理论和科学研究素养；通过深入探讨语言、文化和交际之间的关系，全面提高语言文化素质和跨文化交际能力，学会运用相关理论从不同视角开展语言研究工作，形成相应的跨学科知识结构和研究能力，以满足新时代对语言学研究和应用人才的需求。

主要开设课程：现代俄语理论、俄语语法学、俄语语义学、认知语言学、当代俄语语言与文化研究、跨文化交际学导论、俄罗斯文化概论、人文社科前沿问题、研究方法与论文写作等。

俄罗斯文学方向：系统学习俄罗斯文学史、文学理论、文学批评等知识，通过大量研读经典文学作品，使学生全面了解俄罗斯文学的历史及发展脉络、主要文学流派、经典作品的创作特点；熟悉国内外当前俄罗斯文学的研究状况和发展趋势；掌握文学研究的基本方法，并学会运用相关理论从不同视角开展文学研究工作。

主要开设课程：俄罗斯小说、俄罗斯诗歌、文学理论与批评、高级俄语实践、研究方法与论文写作等。

俄罗斯学方向：为适应国家外语人才转型而设置的重要特色研究方向，利用本学科长期发展形成的语言文化研究及两所海外孔子学院人文交流优势，开展俄罗斯政治、经济、外交、社会、文化等方面的交叉研究，体现“多元、实用、服务”的学科特色。学生将学习研究俄罗斯政治、经济、社会、外交等理论和实践问题。通过系统学习相关理论和专业知识，参与科研实践活动，掌握俄罗斯学领域研究状况和发展趋势，形成跨学科知识结构，掌握科学的研究方法，学会运用理论知识从不同视角开展相关问题研究工作。

主要开设课程：国际关系理论、俄罗斯社会与文化、当代俄罗斯、高级俄语实践、研究方法与论文写作等。

法语语言文学（学术型，学制3年）

本专业主要基于法国现代文学理论和研究方法论的新发展，研究法国现当代文学流派和风格特点。通过硕士阶段的学习，提升学生法语阅读、话语及篇章表述技巧，是学生了解法国文学主要流派、作品及其批评，掌握具有前瞻性的文艺理论，并运用这些理论对文学作品进行文本分析。

主要开设课程：法国当代文艺理论、法国文学-作品选读、法国文学-当代诗歌、法国语言及文字发展、普通语言学等。

德语语言文学（学术型，学制3年）

      本专业主要研究德语语言、文学与文化，探究语言与文化之间的关系，使学生在德语语言文学和文化等人文学科相关领域获得扎实的理论功底、广博的专业知识以及较高的文化素养，了解国内外学术前沿动态；严谨治学，勇于开拓创新，成为能够从事科学研究、高校教学或其他部门相关工作的专门人才。

主要开设课程：德语语言学概论、德语国家文化史、德语国家国情研究、语法与修辞、翻译概论、德语文学阅读、文学研究、德语诗歌、德语作家作品专题研究等。

西班牙语语言文学（学术型，学制3年）

 西班牙语翻译理论与实践方向：贯彻译论译作并重的宗旨，向学生介绍中外传统翻译理论和当代译学各种流派的最新研究成果，讲解翻译学与语言学、比较文学、社会学、文化学的密切联系，熟悉翻译的规则与标准，在理论指导下进行西班牙语与汉语互译的实践。教学实践以西班牙及西班牙语美洲经典文学作品和现当代文学名著为主要翻译素材，兼顾其他，使学生提高翻译理论修养及鉴赏水平。
    主要开设课程：西班牙语语法概论、西班牙语翻译理论与实践、中西翻译史、西班牙语口译理论与技巧、西班牙语语言文化学、语言学概论、研究方法与论文写作等。

拉美问题研究方向：以培养西班牙语语言基本功过硬、拉美国情知识扎实的硕士研究生为根本目标。依托教育部国别和区域研究基地——拉美研究中心的学术优势，对焦拉美核心问题，解读国内外关于拉美重大问题的主要论述和基本判断，追踪拉美重大问题的发展方向和趋势，培养学生拉美专题的研究能力。

主要开设课程：拉丁美洲国情研究、拉丁美洲历史研究、当代拉丁美洲问题研究、拉丁美洲文学史、拉丁美洲社会与文化、研究方法与论文写作等。

欧洲语言文学（学术型，学制3年）

意大利语语言文学方向：研究角度灵活多样，主要包括从语言学角度研究“语言中的文化”，从文化学角度研究“文化中的语言”，从交际学或语用学角度研究“交际或使用中的文化”，尤其是“一带一路”框架下中意跨文化交际实践中的具体问题，从教育学和外语教学角度研究“外语教学中的语言、文化和交际”等。

主要开设课程：意大利语言简史、高级意大利语语法、现代意大利语语言学、意大利文学语言发展史、文体研究与写作技巧、意大利文化概论、意大利语社会语言学、研究方法与论文写作等。

葡萄牙语语言文学方向：以葡萄牙语翻译和葡语非母语教学为主要特色。葡萄牙语翻译研究以翻译理论、学术研究与翻译实践并举，涉猎文学、经贸、金融以及法律等领域，在强调翻译技巧训练之外，着重强调学生对于中葡和葡中的双向翻译学习与实践，培养学生复合型的翻译能力和研究能力。葡语非母语教学法着眼当下中国高校葡语本科专业数量的迅速增长，旨在培养学生葡语作为外语教学的能力，该课程配有相关的考试与测评课程，提升学生全面掌握葡语作为外语的教学能力。

主要课程有：葡语教学法、多元文化主义与跨文化交际学、翻译概论、葡汉对比与翻译、教学与测试、语法与交际、葡萄牙社会与文化等。

联系方式

学院网站：http:/                       

联系电话：022-23280731                     

邮    箱： ouyufs@tjfsu.edu.cn

学院公众号：天外437必赢会员中心